“Where are we going tonight, honey?”